WG53 – Briefentwurf an Alma Mahler
Neubabelsberg, frühestens Mittwoch, 24. August 1910
Ich. Wie mag es bei Euch gehn.
Alle meine Gedanken u Wünsche
sind bei Dir. Kann ich
nicht irgend etwas für Dich \Euch/
tun, Dir etwas abnehmen,
was Dir eine Last lästig
ist? Euch irgend etwas
zur Erheiterung schicken –
Bücher, Spielsachen für
etc? Ich mags nicht tun ohne
Dein Einverständnis da ich
nicht weiß wieviel davon
erfahren könnte. Die große
Tat ist Mit Die vielen
Worten, wenn ich auch glaube
daß sie Dir lieb sind, be-
friedigen nicht meinen
Wunsch, Dir zu hel Dein
Leid zu erleichtern. Du be-
glückst mich, wenn Du irgend
etwas von mir verlangst.
In der Ruhe der\ieser/ Nacht habe
ich mehr durchdacht, was Du
alles durchgemacht haben
magst. Ich verstehe glaube
Dich so ganz zu verstehen,
alles was Du nicht schreibst
begreife ich. Es muß Dir
in jener Nacht an
Bett viel\es/ klar geworden
sein. Ich bitte Dich, daß
Du mir \das/ über alles das \alles/
schreibst. \Du weißt wie ich mich erlebe/ ich kann es
nicht mißverstehen \denn/ und
\ich/ weiß \ehre Deine/ mit aller Zartheit,
die mir meine Liebe
eingiebt, die leisesten
Gemüts ich kenne die
Ursachen Deiner Gemütsbe-
wegungen und ehre jede
[am linken Blattrand:]
Dich aussprichst, wie zu Deinem Freunde
Du verstehst mich. Ich wünsche
Dir u mir, daß Dein armes
verh gequältes Herz nach
langer langer Zeit bald wieder
eine solche Stunde \der Muße u Offenheit/ finden
möge und für eine glückliche
Weile die \Dich vor den/ herben Schranken
der nächsten Deiner Pflichten
befreit. Ich kann nichts
dazu tun u warte geduldig.
der Herzenstakt, den meine
Liebe mir eingiebt, wird da-
rüber wachen daß ich Euch nie
wehe tue
Apparat
Überlieferung
, , , , , .
Quellenbeschreibung
3 Bl. (3 b. S.) – Viertel eines Papierbogens.
Druck
Erstveröffentlichung.
Korrespondenzstellen
Antwort auf AM24 vom 23. August 1910 (Gustav fing gestern früh an und hatte heute Nacht einen Kollaps […]. Es war eine furchtbare Nacht): Wie mag es bei Euch gehn. […] Es muß Dir in jener Nacht an G[ustav]s Bett viel\es/ klar geworden sein.
Datierung
Aufgrund der Korrespondenzstelle handelt es sich bei diesem Entwurf um die Antwort auf AM24, der am 23. August 1910 geschrieben wurde, und frühestens am darauffolgenden Tag bei WG ankam. Der Nachforderungsvermerk auf dem zu niedrig frankierten Umschlag von AM24 zog möglicherweise eine verzögerte Zustellung nach sich (s. Porto).
Übertragung/Mitarbeit
(Bettina Schuster)
Wie mag es bei Euch gehn. – bezieht sich auf den Kollaps, den in der Nacht vom 22. auf den 23. August 1910 erlitt, s. AM24 vom 23. August 1910.